茶室|無坐間
TEA CEREMONY|BUZAMA
|お茶を通して癒しを|
世界には多様な茶文化が在り
飲まれているお茶
スタイルもそれぞれ
生産者とのつながり
作り手の想いと
飲むひとの想い
茶室に上がれば
みな対等
多種多様なこの世界で
すべてが唯一無二
それぞれが
ありのままで
こうでなければいけないという概念を取り払い
まずは
一服お茶でもいかがでしょう
|Healing Tea|
There are many different tea cultures in the world
There are many different styles and types of tea
Connect with producers
The thoughts of
tea producers and us
Everyone is equal in the tea room
Be yourself
Don't be bound by preconceived notions
anyway
Would you like some tea?